EN| 栏目

从制造到设计——20世纪德国设计展

主办: 中国美术馆 何香凝美术馆
协力: 中国国际设计博物馆
支持: 深圳市宣传文化事业发展专项基金
展览总监: 许江 乐正维
主策展人: 杭间 冯博一
策展人: 张春艳 苟娴煦

时间:
2013.12.07——2014.03.02

展馆:
何香凝美术馆


     “从制造到设计:20世纪德国展览“定于2013年12月07日在何香凝美术馆举办。本次展览是由中国美术学院、何香凝美术馆共同发起,深圳市宣传文化事业发展专项基金特别支持,中国国际设计博物馆协办。


      展览共计展出作品近百件件,分为四个板块:“手工艺与制造”、“理想与实验”、“设计与政治”、“系统化与国际化”。在展览中,20世纪德国的设计都可以寻到踪迹。如新艺术运动、德意志制造同盟、先锋派、包豪斯、乌尔姆学校、包豪斯的国际化等。内容涉及到艺术、教育、政治、全球化,并最终以社会生产的效力为中国创造的未来带来全新的启示。


       这种新的启示是迫切的。新世纪之初,在文创产业与符号经济大发展的全球性语境中,设计更成为民族自主创新能力的枢纽站。而设计直接相关的就是生产,就是制造。从简单制造到融入设计思想,德国设计可以成为一个切口展示20世纪生活方式的变迁,这是一条“以人为本”的生活变化史。从德意志制造同盟开始的“好形式(good form)“理念、格罗屁乌斯的“艺术和技术的新统一“、密斯范德罗的“少即是多”,迪特•拉姆斯的“少,就是好。”……这种思路指引着“德国制造“无时无刻地与严谨、卓越、高端、品质相联系,对现代设计与生活所产生的影响都是源头性的,所涵盖的是西方现代主义设计思想的精髓。但是反观中国,所谓‘制造大国’,却只是‘加工大国’。目前的“中国制造”,实际上多是加工和组装,更讽刺的是,同样的零件,同样的流水线在中国组装却总是发生质量问题。所以回顾20世纪的德国设计是至关重要的,这当然不是照抄硬搬式的找寻,而是在中国创意产业勃勃发展的今天,为中国本土的设计价值寻找到最适合发展的切入点。通过这个展览,希望建立互助的、平等的、恰当的中德经验交流的平台,为中国创造的未来作出真诚且坚实的努力。


       值得注意的是,这是2010年“包豪斯及欧洲现代设计收藏”落户杭州中国美术学院后的首次合作专题展出,展示了德国制造经验对中国设计的启示。同时,正值深圳成为亚洲年度设计重要舞台期间,通过何香凝美术馆也将为深圳设计之都注入新的内涵。为了让历史研究更加形象和普及,展览中穿插了德国历史上的7个设计故事和7个制造案例。同时,展览还有三个创作型影片,《20世纪德国设计制造》、《包豪斯进中国》,特邀艺术家赵广超制作的重点藏品互动视频会和藏品实物并列展示。


  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

  • 从制造到设计——20世纪德国设计展

返回列表